Maîtrise d’ouvrage : Sequano Aménagement/Ville de Saint Ouen
Maître d’œuvre lumière : Atelier Coup d’Eclat
Co-traitants : TER, paysagistes, Bérim,
ISL ingéniérie, Biotope génie écologIque

Travaux éclairage : 1.8 M€

ZONE DE NUIT PROTÉGÉE

A la tombée de la nuit, le parc des Docks est une Zone Nocturne Protégée au cœur de la Ville, où le végétal retient l’obscurité et chasse la lumière. Autrement dit, il donne à voir la nuit tout en préservant l’ombre indispensable aux végétaux.

PROTECTED NIGHT ZONE

At nightfall, the park of Saint Ouen becomes a Protected Night Zone, where the shadow is retained and the light banished, where the night spread its darkness upon plants and animals preserving their peace.